|
|
|
| Applications: | programas informáticos (también se traducen como aplicaciones) |
| Attachment: | adjuntos (archivo anexo de cualquier tipo para enviarlo por correo electrónico). |
| Click:
|
pulsar un botón en el ratón |
| Copy: | copiar |
| Delete: |
borrar |
| Download:
|
descargar o bajarse programas |
| Exit: | salir (cerrar un programa o una parte del programa. (Crtl+F4, Alt+F4)) |
| File: | archivo |
| Floppy Disk: | disquete |
| Folder: | carpeta |
| Hard
Drive: |
disco duro |
| Highlight: | Marcar (es señalar un texto, imagen, icono, etc, para a continuación hacer algo con ello). |
| Install a program: | instalar un programa |
| Minimize/ maximize: | Minimizar/maximizar (reducir o agrandar la ventana de una aplicación sin que cerremos el programa en cuestión). |
| Mouse: | Ratón. El botón izquierdo marca(con un clik) y abre (dos cliks). El botón derecho muestra un menú con tareas acordes con lo que estemos haciendo. |
| on line/ off line: | navegar con o sin conexión. |
| Page Editor: | programa para hacer (editar) páginas web. |
| Password:
|
contraseña (cadena de caracteres que se introduce para permitir o impedir el acceso a información). |
| Paste: | Pegar (copiar o transferir una parte de texto o gráficos desde la memoria hasta otro documento u otra parte del documento). Para pegar un texto o gráfico anteriormente copiado (Crtl+C) o cortado (Crtl+X) se utilizan las teclas Crtl+V. |
| Reload/ Refresh: | actualizar (volver a cargar una página, Crtl+F5) |
| Rename: | renombrar. |
| Save: | guardar algún tipo de documento o datos |
| Search Engine/ Search Directory: | buscador (ej. Google) |
| Search the Web: | buscar en la Web. |
| Surf
the net: |
navegar (buscar información en las páginas de la Web). |
| Undo: | deshacer una acción recién realizada, (se consigue pulsando Crtl+Z.) |
| URL | Uniform Resource Locator. Es la dirección de un lugar en la Web. |
| Web Browser: | navegador (ej. Explorer, Mozilla) |
| Word Processor: | procesador de textos (ej. Word, Open office) |
I'm unable: soy incapaz (no sé hacerlo)
I can do it but I need some practice: sé hacerlo pero necesito practicar.
I'm fluent: se hacerlo con fluidez (bien)